Hej!
Idag har information nedan delats ut av SVOA till alla boende i huset:
Stockholm Vatten och Avfall arbetar nu med att bygga den nya avloppstunneln Mässtunneln mellan Älvsjö och Nybohov. Tunneln kommer att byggas långt under marken i närheten av din bostad eller lokal. Innan arbetena påbörjas i närheten av din lägenhet, lokal eller fastighet vill vi genomföra en förbesiktning för att få veta status på den.
Det är företaget Ansvarsbesiktningsom gör besiktningen och du kommer att få ett separat brev från dem med förslag på datum för besiktning. (Obs att det kan dröja en tid mellan detta brev och aviseringen från Ansvarsbesiktning)
Efter besiktningen kommer du att få protokollet. Bor du i flerfamiljshus är det din hyresvärd eller bostadsrättsförenings styrelse som får besiktningsprotokollet. När våra sprängningsarbeten är klara görs en efterbesiktning. Läs mer om Mässtunneln på svoa.se/masstunneln
In English
Stockholm Vatten och Avfall is currently constructing the new sewer tunnel, Mässtunneln, between Älvsjö and Nybohov. The tunnel will be constructed deep underground, near your home or business premises. Before work begins in the vicinity of your apartment, premises or property, we would like to carry out a pre-inspection to document its current condition.
The inspections are carried out by the company Ansvarsbesiktning. You will receive a separate letter from them with a proposed date for the inspection. (Please note that there may be some time between this letter and the notification from Ansvarsbesiktning.)
After the inspection, you will receive the inspection report. If you live in an apartment building, the report will be sent to your landlord or the board of your housing cooperative. Once our blasting work is completed, a post-inspection will be carried out. Read more about Mässtunneln at svoa.se/masstunneln